Tämän luvun nimi on aivan herttainen. Se on sellainen pehmeä ja maukas keskellä kaikkea synkkyyttä ja murinaa.
Voisiko joku selittää taas minulle erään pikkuseikan?
Millainen on hammastorni? Onko se sellainen pyöreä torni, jonka laidoissa on... vaikea selittää, mutta sellaiseiset neliskanttiset sakarat? Tai kohoumat. Keksikää parempi termi, toivottavasti joku ymmärtää mitä tarkoitan.
Minua kiinnostaisi myös tietää, että ketkä ovat tehneet tuon tien, jota kolmikkomme seuraa? Sen sanotaan olevan hyvin vanha, ja tietämättömyyttäni kyselen moisia.
Lisää hassuja kysymyksiä. Suomennoksessa sanotaan:
Haen takaa hajahapsen alkuperäiskielistä versiota.
On mukava lukea Tolkienin kuvausta alueella kasvaneista kasveista, ne saavat paikan tuntumaan konkreettisemmalta, elävämmältä. Ainoastaan tamariski herätti huomioni; mi on tuo?
(off: Tulipa mieleeni hauska idea Tauluseinään; kilpailu nimeltä "Kuvaa Keski-maa." Pitäisi näpätä valokuva tai piirtää kuva jostakin Keski-maan paikasta... /off)
Samin keittiökalustus, jota hän rahjaa mukanaan, saa minut aina hymyilemään. Ajatella, että rakas pikku hobittimme on kuljettanut moista mukanaan ihan Konnusta asti! Muutenkin se on taas kerran Samin hahmoa syventävä yksityiskohta.
Mietiskelin myös sitä, miksi Klonkku vastusti niin kovasti keittämistä. Juuri edellisessä luvussa sen inhimillisyys tuli esille; nyt se taas tuntuu vastustavan varsin inhimillistä tapaa. Osa Klonkusta on siis varsin inhimillinen, osa ei. Voisiko näitä eritellä miteskään?
Osaako joku kertoa minulle millaisen maun ajuruoho ja salvia antavat ruualle? Ja käytetäänkö niitä nykyään mihinkään?
Faramirin tapaaminen on minusta aika mielenkiintoinen kohtaus, mutta sitä en osaa kovin hyvin analysoida. Aika hieno sattumahan se on että noin laajassa maassa moisiin törmäävät, mutta selittäähän keittonuotion savu jo aika paljon.
Mûmakin kuvaus oli mielestäni varsin mielenkiintoinen, joskin sen punaiset silmät kiinnittivät huomioni. Onkohan moiselle biologista perustetta?
Nonnih. Sainpahan sen tehdyksi, myöhässä. Siitä pahoitteluni.
Voisiko joku selittää taas minulle erään pikkuseikan?
Millainen on hammastorni? Onko se sellainen pyöreä torni, jonka laidoissa on... vaikea selittää, mutta sellaiseiset neliskanttiset sakarat? Tai kohoumat. Keksikää parempi termi, toivottavasti joku ymmärtää mitä tarkoitan.
Minua kiinnostaisi myös tietää, että ketkä ovat tehneet tuon tien, jota kolmikkomme seuraa? Sen sanotaan olevan hyvin vanha, ja tietämättömyyttäni kyselen moisia.
Lisää hassuja kysymyksiä. Suomennoksessa sanotaan:
Haen takaa hajahapsen alkuperäiskielistä versiota.
On mukava lukea Tolkienin kuvausta alueella kasvaneista kasveista, ne saavat paikan tuntumaan konkreettisemmalta, elävämmältä. Ainoastaan tamariski herätti huomioni; mi on tuo?
(off: Tulipa mieleeni hauska idea Tauluseinään; kilpailu nimeltä "Kuvaa Keski-maa." Pitäisi näpätä valokuva tai piirtää kuva jostakin Keski-maan paikasta... /off)
Samin keittiökalustus, jota hän rahjaa mukanaan, saa minut aina hymyilemään. Ajatella, että rakas pikku hobittimme on kuljettanut moista mukanaan ihan Konnusta asti! Muutenkin se on taas kerran Samin hahmoa syventävä yksityiskohta.
Mietiskelin myös sitä, miksi Klonkku vastusti niin kovasti keittämistä. Juuri edellisessä luvussa sen inhimillisyys tuli esille; nyt se taas tuntuu vastustavan varsin inhimillistä tapaa. Osa Klonkusta on siis varsin inhimillinen, osa ei. Voisiko näitä eritellä miteskään?
Osaako joku kertoa minulle millaisen maun ajuruoho ja salvia antavat ruualle? Ja käytetäänkö niitä nykyään mihinkään?
Faramirin tapaaminen on minusta aika mielenkiintoinen kohtaus, mutta sitä en osaa kovin hyvin analysoida. Aika hieno sattumahan se on että noin laajassa maassa moisiin törmäävät, mutta selittäähän keittonuotion savu jo aika paljon.
Mûmakin kuvaus oli mielestäni varsin mielenkiintoinen, joskin sen punaiset silmät kiinnittivät huomioni. Onkohan moiselle biologista perustetta?
Nonnih. Sainpahan sen tehdyksi, myöhässä. Siitä pahoitteluni.
