Dome Karukoski ohjaa elämäkerrallisen elokuvan J. R. R. Tolkienista!

Tämän päivän HS-Metro-lehdessä Karukosken elokuva on jopa keskeisenä etusivun juttuna ("Karukosken Tolkien jakaa mielipiteitä"). Lehdessä on Tero Kaukosen arvostelu elokuvasta (myönteinen sävy mutta vain kolme tähteä, "Dome Karukosken elokuva lunastaa JRR Tolkien -fanien odotukset"), tiivistelmä brittiläisistä Tolkien-elokuvan arvosteluista ("Brittilehdet: Tolkien on yllätyksetön ja kohtelias"), sekä sivun mittainen haastattelu, jonka suomalainen toimittaja Kirpi Uimonen on tehnyt Nicholas Houltista. Uimonen - joka ei taida olla erityinen Tolkien-tuntija - on selvästikin haastatellut Houltia englanniksi ja kääntänyt jutun sitten itse suomeksi. Ilmeisesti tällä tavoin on syntynyt ilmaisu "Elvish-kieli".
[Hoult] puhuu elokuvassa fantasiatarinoista tuttua Elvish-kieltä, joka pohjautuu osittain Kalevalaan, mutta suomea hän ei ole oppinut.
 
Last edited:
Liittyy läheisesti tähänkin keskusteluun :)
Juuri korvanappiin saamamme tiedon mukaan Helsingin Kino Reginassa su 26.5. klo 14.30 (näytöksiä on kaksi, älkää ostako väärään) Ralph Bakshin TSH-animaatiota on paikalla alustamassa Dome Karukoski! (ks. ylempi postaukseni Fantastista!-elokuvasarjasta)

...eli Fantastista!-elokuvasarjan kuraattorit paljastivat juuri varmistuneen asian illalla Jumalten taistelu -leffaa alustaessaan. Nettisivuilla tahi FB-sivuilla ei tieto vielä näy, joten virallista tietoa odotellessa! Huomatkaa tosin, että Reginassa on paikkaliput, joten jos haluaa porukalla mennä ja istua, niin kannattaa diilata ajoissa.
 
Kävin leffan katsomassa minäkin eilen. Aika unelmoiva ja tunnelmallinen teos. Jotkin juonenkäänteet saivat miettimään, että "hetkinen, menikö se ihan oikeasti juuri tuolla tavalla?" ja innostivat lukemaan ensin Wikipedian Tolkienia käsittelevän artikkelin ja sitten aloittamaan Carpenterin kirjoittaman elämäkerran uudelleenluvun. Pääsin henkilöhistoriassa juuri Oxfordiin ja mietin, että niistä lukuisista rikkaiden perheiden nuorista miehistä ei juuri kukaan ole tänä päivänä kiinnostunut, mutta tästä köyhästä stipendiaatista kyllä niin paljon, että hänen noina aikoina kirjoittamiaan tekstikatkelmia siteerataan haltioituneessa mielentilassa.

Koko elokuvan keskeinen sanoma oli mielestäni "Pidä unelmistasi kiinni ja tee töitä niiden eteen!" Ei hassumpi teesi.
 
Kasasin linkkejä arvioihin ja juttuihin (yritin poistaa keskustelussa aiemmin mainitut listasta, mutta saattoi jokin jäädäkin)

Suomenkieliset
Arvio Helsingin uutisissa
https://www.helsinginuutiset.fi/artikkeli/767120-leffa-arvio-myrskya-tuskaa-ja-kieli

Arvio Ilta-Sanomissa
https://www.is.fi/tv-ja-elokuvat/art-2000006092263.html

Arvio Apu-lehdessä
https://www.apu.fi/artikkelit/karuk...tekstiin-tolkien-on-haalea-hollywood-debyytti

Arvio Film-o-holicissa
http://www.film-o-holic.com/arvostelut/tolkien/

Dome Karukosken haastattelu Film-o-holicissa
http://www.film-o-holic.com/haastattelut/dome-karukoski-tolkien/

Lily Collinsin haastattelu MTV Uutisissa
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli...levitti-ymparilleen-lamminta-energiaa/7383568

Helsingin Sanomien juttu brittilehtien arvioista
https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000006091166.html

Edelliseen liittyen: Helsingin Sanomien juttu Tolkienin perikunnan irtosanoutumisesta elokuvasta
https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000006082500.html

Englanninkieliset
Arvio The Guardianissa
https://www.theguardian.com/film/2019/may/02/tolkien-review-jrr-tolkien-nicholas-hoult-lily-collins

Arvio Independentissa
https://www.independent.co.uk/arts-...ollins-lord-of-the-rings-hobbit-a8895876.html

Arvio TimeOutissa
https://www.timeout.com/london/film/tolkien

Arvio The Telegraphissa
https://www.telegraph.co.uk/films/0/tolkien-review-perfunctory-biopic-turns-real-life-stuff-fantasy/

Arvio The Economistissa (osin maksumuurin takana)
https://www.economist.com/prospero/2019/05/01/a-middling-biopic-of-jrr-tolkien

Arvio Catholic Heraldissa
https://catholicherald.co.uk/commen...this-tolkien-biopic-is-woefully-unconvincing/

Fanien reaktioita The One Ringissä
https://www.theonering.net/torwp/2019/05/01/106344-first-fan-reactions-to-tolkien-movie/

Nicholas Houltin kommentteja Evening Standardissa
https://www.standard.co.uk/showbiz/...biopic-as-he-joins-lily-collins-a4129626.html

Lisäksi: Nordisk Filmin FB-postauksessa listataan, paljonko tähtiä elokuva on saanut eri arvioissa. Joku jaksavainen voisi googlata ja linkata nämä ylemmästä listasta puuttuvat arviot tänne :D

⭐⭐⭐⭐⭐️ Eeva
⭐⭐⭐⭐️ Seiska
⭐⭐⭐⭐️ Episodi
⭐⭐⭐⭐️ Smackthejack.net
⭐⭐⭐⭐ Pohjalainen
⭐⭐⭐⭐️ Aamulehti
⭐⭐⭐⭐️ Hämeen Sanomat
⭐⭐⭐⭐️ Keskisuomalainen
⭐⭐⭐⭐️ Etelä-Suomen Sanomat
⭐⭐⭐⭐️ Savon Sanomat
[ei tähtiarvioita?] Iltalehti
 
Jass siinä ne ovat! Taatusti työsuhteesta riippumattomat top-kivikasvoarvostelut. Täysin oikealla hetkellä. Koska olemme nimenomaan juuri siinä vaiheessa kun niitä viuhahtelee maston ohi niin vasemmalta kuin oikealtakin enemmän kuin kukaan kinkysti spoilautumisintoinen ehtii pitämään silmällä lineaarisessa aika-avaruusjatkumossa ("Pshht!" - Q).

Mutta Heathertoes näki jälleen kaikkien meidän valmiiseen pöytään klikkautujien hyväksi vaivan, jota ei voi muuta kuin koettaa kunnioittaa tarpeeksi näillä tyhjillä sanoilla — sekä liketyksellä.
 
Last edited:
Jotkin juonenkäänteet saivat miettimään, että "hetkinen, menikö se ihan oikeasti juuri tuolla tavalla?"

Tätä ilmiötähän kutsutaan muistaakseni jollain "Tukholma"-nimellä.

Täysin ymmärrettävä reaktio etenkin silloin jos kyseessä on maailmaa useampana yén-vuotena nähnyt ja harvinaislaatuisempi ("tässä seisovien joukossa on muutamia" jne.) yleisönjäsen. Kuten eräs skotlantilainen miekkamestari.
 
Last edited:
Vohobitti on ulkomaisten kriitikoiden kanssa samaa mieltä: kaksi, korkeintaan kolme, tähteä; puol tuntia ois voinut leikata pituutta, käsikirjoituksessa ei ollut mitään uutta kulmaa aiheeseen mitä ohjaaja olisi hyödyntänyt (eikä itse onnistunut tuomaan uutta taiteilijaelämänkertaelokuvien genreen), turhan sovinnainen tai jopa tylsä kokonaisuus siis; lavastus ja kuvaus ensiluokkaisia, musiikki korostui liikaakin, ohjaus ok., käsikirjoitus heikko.
 
Lissää arvioita ja muita juttuja. En jaksanut embeddata linkkejä - paitsi ne, jotka olisivat urleina muuttuneet preview'ksi ja tehneet postauksessa vähän vaikeasti luettavan.

Tulossa: The Prancing Pony Podcastilta on tulossa Tolkien-leffa-aiheinen jakso viikon päästä eli su 19.5. Mutta tässä jo sneak peak eiliseltä!

Också: The One Ringin nettisivuilla oli aiemmin ainakin jonkin jutun alareunassa Tolkien-leffabanneri, jossa mainostettiin jotakin elokuvaan liittyvää live-haastattelua. Banneri ei linkannut mihinkään ja on nyt muutenkin kadonnut (en löydä sitä edes archive.orgin kautta). Päivämäärä oli ehkä 10.5. Onko kellään muulla tietoa, mikä olisi ollut kyseessä?

Suomenkieliset

HS kertoi tämän viikon maanantaina, että ensi-iltaviikonloppuna elokuva oli Suomessa saanut 23 625 katsojaa, Avengersin jälkeen siis kakkosena. Nordisk Filmin edustaja ennusti yhdeksi vuoden katsotuimmaksi draamaksi.
https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000006095189.html?

Tolkienista väitelleen Jyrki Korpuan arvio leffasta on julkaistu Kalevassa, ilmeisesti 10.5. Ei taida olla netissä, mutta merkitään muistiin kuitenkin.

Englanninkieliset
Tolkien Guiden arvio
https://www.tolkienguide.com/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=22276

Neil Gaiman tykkää leffasta
https://birthmoviesdeath.com/2019/0...cent-film-is-probably-what-you-thought-itd-be

Tolkienista väitelleen Andrew Higgingsin lyhyt arvio (oon ollut Higginsin kanssa samalla Tolkien-verkkokurssilla aikanaan :D #namedrop)
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10161658241200057&set=a.10150753820410057&type=3

Tor.comin arvio
https://www.tor.com/2019/05/10/movie-review-tolkien-biopic/

Karukosken haastis The One Ringissa
https://www.theonering.net/torwp/20...fast-with-dome-karukoski-director-of-tolkien/

The One Ring huomauttaa, että Tolkien Estaten huomautuksesta
https://www.theonering.net/torwp/2019/04/30/106334-tolkien-estates-measured-response/

Samasta aiheesta myös The One Ringin tiistaiohjelmassa 23.4. (itse ohjelma alkaa n. 1min kohdalla)

The One Ringin tiistaiohjelma 7.5. "Tolkien: is it the biography fans have been waiting for?" (ohjelma alkaa n. kohdassa 1min30s)

The One Ringin arvio 10.5. (eri kirjoittajalta kuin aiemmin linkattu)
https://www.theonering.net/torwp/20...-tolkien-film-both-rewarding-and-frustrating/

A Pilgrim in Narnia kertoo parista dokumentaarisesta lähteestä, joitten kautta voi tutustua Tolkienin nuoruuteen
https://apilgriminnarnia.com/2019/05/10/getting-ready-for-tolkien-john-garth-and-other-resources/

Grunden lista elokuvan "valheista" - kuten John Garth FB-postauksessaan sekä kommentoijat mainitsevat, niin aika tylyä puhua valheista, kun kyse EI ole dokumentista JA tositapahtumien elokuvallistaminen vähän erilaiseksi ei myöskään ole ihan niin paha juttu.
https://www.grunge.com/152563/times-the-tolkien-movie-lied-to-you/
https://www.facebook.com/JohnGarthWriter/posts/1362566807224717

PJ Media kirjoittaa siitä, että katolisuus ei leffassa oikein näy (on kyllä väärässä siinä, että väittää leffaa Disney-leffaksi ja vertaa muihin Disney-leffoihin, sillä lafka on omistanut 21st Century Foxin ja sitä kautta Fox Searchlightin vasta maaliskuun loppupuolelta lähtien. Tarkkuutta nyt, hei :D )
https://pjmedia.com/faith/disneys-t...istian-faith-that-inspired-his-life-and-work/

Videohaastiksia (englanniksi)

George R. R. Martin haastattelee Karukoskea, Houltia ja Collinsia.

Nicholas Hoult ja Lily Collins The Late Show with Stephen Colbertissa
https://www.facebook.com/colbertlateshow/videos/vb.545775132233909/616821985467591/?type=2&theater
 
Last edited:
Jospa tänään ehtis näkemään tämän Turgussa, tuntuu että on ollut hirveä hoppu viime viikot, eikä oo kiva mennä kroppa romuna leffaan. Näytöstä en kyl tiiä. Varmaan siihen keskimmäiseen.
 
Last edited:
Kalle Kinnunen oli näköjään ruotinut Tolkienia ja sen menestystä USA:ssa. Hieman harmittaa, että tuosta uskonnollisuudesta nousi niin iso haloo, koska ei sitä nyt minusta oltu varsinaisesti sivuutettu elokuvassa. Mutta kertoo jotain tästä ajasta. Toivottavasti Keski-Eurooppa vetää paremmin.
Pettymys: Dome Karukosken Tolkien otti köniin Yhdysvalloissa
https://suomenkuvalehti.fi/kuvien-t...niin-yhdysvalloissa/?shared=4947-b2e30f4d-999
 
Last edited:
Höh, siinähän oli hyvää tarkoittava katolinen pappi. USAssa halutaan kai jotain muuta.

Muuten tuumittiin että olis voinut olla pidemmän aikajanan kuvaus, ihan sieltä Afrikasta asti Tarun kirjoittamisen alkuun, mutta harvoin perhe-elämän kuvauksia tehdään edelleen elävistä henkilöistä. Näitä olisi varmaankin ollut vaikea välttää ellei elokuva olisi loppunut siihen mihin loppui. Ja jos näin olisi tehty olisi jouduttu esittelemään monia uusia henkilöitä (vähintään 10) , ja kuvaamaan ainakin kuudella paikalla lisää. En ole lukenut elämänkertaa kokonaan niin useat fiktiiviset kohdat jäivät varmaan huomaamatta. Täysin dokumentaarista otetta en ainakaan itse kaivannut, lievästi fantastinen ote sopi tähän vallan hyvin.
 
Last edited:
Tänään viimein pääsin tämän katsomaan, ja henkilökohtaisesti pidin todella paljon! Kuvaus ja musiikki oli kaunista, ja elokuva piti koko ajan ainakin minun mielenkiintoni yllä. Olisin halunnut istua elokuvakatsomossa ikuisesti, ja tätä ei minulle usein käy elokuvien kanssa! Itkin runsaasti (äitini myös, jonka kanssa kävin katsomassa). En ole kovin paljoa perehtynyt Tolkienin elämään, niin en tiedä mikä kaikki elokuvassa oli totta, ja mikä kekisittyä. Mutta juu, tässä tunnekuohussa en osaa oikein objektiivisesti arvioida elokuvaa, voin sanoa vain että itse pidin kovasti!:heart:
 
Karukoski mainitsi esityksen yhteydessä, että Bakshin TSH näytettäisiin myös Sodankylän elokuvajuhlilla parin viikon päästä (12.-16.6.) ja hän itse olisi silloinkin paikalla. Tämän vuoden ohjelmistoa en löytänyt, mutta päivittynee tänne: https://msfilmfestival.fi/

(pitäisikö tämä huomio nyt tupla/triplapostata myös Karukoski-keskusteluun sekä kotimaan Satunnaisia huomioita -ketjuun? Ehkä informatiivinen spämmäys on sallittua :D )
 
Ylös