Luin läpi tämän edelleen viihdyttävän ketjun korva- ja hiuskysymyksistä mutta en löytänyt varmaa vastausta kysymykseeni. Selasin nimittäin Tolkien Gatewayn niin ikään viihdyttävää artikkelia
Misconceptions jossa ammutaan alas kaikenlaisia laajalle levinneitä väärinkäsityksiä Tolkienin maailmasta. Lähinnä ne ovat elokuvien aikaansaannosta mutta periytyvät osittain jo paljon aikaisemmasta kuvituksesta tai Fosterin ja Dayn kaltaisten kirjoittajien kynästä.
Kysymys koskee siis tätä väitettä ko. artikkelin luvussa, jossa muistutetaan, että Legolas ei ollut vaalea- vaan tummatukkainen: "However, in
The Fellowship of the Ring it is stated that Legolas' hair was "dark", and dark brown or black hair was most common among the Sindar".
Tässäkin ketjussa on todettu, että Legolas oli
todennäköisesti tummatukkainen juuri tuon
sindarille yleisen piirteen vuokai (vaikka hänen isällään Thranduililla oli ilmeisesti vaaleat hiukset; akuutin kirjojen puutteen vuoksi en nyt löydä varmaa lähdettä siihenkään) mutta ettäkö
Sormuksen ritareista löytyisi kohta, jossa mainitaan Legolasten hiusten väriksi "dark"? Lainausmerkkien pitäisi tarkoittaa suoraa sitaattia mutta en vielä moista kohtaa ole bongannut. Löytääkö joku muu? Tai sitten tiedon siitä, missä Thranduilin hiusten väri mainitaan? Pitäisi varmaan olla
Hobitissa.