Lasten suusta

Tuttu pikkutyttö noin 2vee: "Ei saa kutittaa!" kun koira nuoleskeli jalkoja.
 
Pichu - suomi -sanakirja versio 1.:

ääti = äiti
tentä = kenkä
dendä = mikä tahansa edes likimain nestemäinen asia hedelmäsoseesta sateeseen, poislukien tee
teetä = tee
pipa = pipari
uutoo = juustoa
alla/öllö = televisio
bombo = pallo
bombom = trampoliini
tiitaa = keinu, keinua
boish = haluan pois
dinne dinne = sinne meni
tiiau = kissa
pinni = teletappi/teletapit, tarkoittaa mahdollisesti jotain muutakin
titi = Hello Kitty
tötö = Totoro
pollo = Ponyo
tiitti = kiitos

Sanat auto, hauva, tänne, moi moi, oho, noin ja mennään luontuvat sentään jo melkolailla suomen ääntämysopin mukaan.

Muoks

Lisättäköön vielä, että "auto" on Pichun suussa yleisnimike kaikille kulkupeleille polkupyöristä ja henkilöautoista laivoihin, lentokoneisiin ja ilmalaivoihin. "Hauva" puolestaan tarkoittaa kaikkia eläimiä - poislukien tiiaut - ja ilmeisesti myös puita, joissa siivekkäät "hauvat" joskus oleilevat.

Pichu myös laulaa mielellään. Oma lempparini on Cinema Mondon tunnuspätkä, jota Pichu laulaa keskittyneesti ja antaumuksella erilaisilla uu-, aa- ja ee-äänteillä, mutta kyllä Ponyon tunnusmusiikki ("Pollo-pollo ti-ti-ti-tii"), Hoist the Colours -kertosäe uu-äänellä ja Mario Kart Wiin "wohoo" ääni ja tii-tavuilla esitetty tunnusmusiikkipätkä jaksavat myös hymyilyttää. Epäilen tosin, tunnistaisiko kukaan muu kyseisiä kappaleita Pichun esittäminä ;)

Muoksmuoks

Lisäsinpä vielä pari aiemmin unohtunutta sanaa.
 
Kummityttö täyttää joulukuussa kaksi vuotta, mutta ei ole tajunnut karkuun juoksemisen ideaa vielä.

"Kaakuun"-huutoa tuli sekä aikuisesta poispäin että takaisin syliin juostessa. Ja oli hirveän hauskaa.
 
Pichu katsoi Myyrä-dvd:tä, jolla tapahtui kaikenlaista hassua ja kummallista

Pikku-ukko: "Ei voi tapahtuu tollee!"
äiti: "Tää on piirretty, täs voi tapahtuu mitä vaan."
Pikku-ukko: "Ei voi, joku roti pitää sentään olla!"

Lisäys 06.10.2011

"Äiti muistatsä miten nää kuulottimet yhteytetään?"

- Yhdeksänvuotias Pikku-ukko kaipasi apua kuulokkeiden johtojen liittämiseen.
 
"RUOKAA, nainen!" vaati nuorimmaiseni (15 v) taannoin. Parin tarkentavan kysymykseni jälkeen selvisi, että harjoitteli tulevaa avioliittoaan varten...
 
Kun nyt Centaurea aloitti, niin 14v:n kommentti aamiaspöydässä (valitin pöydälle jäävistä astioista ja sotkusta): "Kyllä sua nyt v***aa, kun et enää ehdi maata koko päivää!". Aloitin siis työt 1,5v sitten oltuani pitkään äitiyslomalla, hoitovapaalla ja nuorimman omaishoitajana. 14v on kyllä polvillaan pyytänyt anteeksi, mutten ole vielä leppynyt. Ehdotin anteeksipyyntöä maassa ryömien ja varpaitani nuolten.
 
Isilmírë sanoi:
Pichu - suomi -sanakirja versio 1.:
tiitti = kiitos

Kiinnitin huomiota tähän sanaan. Kaikki sisarustenlapseni ovat opetellessaan puhumaan käyttäneet kiitos-sanan sijasta "tiitii" tai "titi". Ilmeisesti se kuulostaa jonkin verran kiitti-sanalta vaikka kiitosta meillä on aina käytetty :)
 
Pichu on nykyään kuin papukaija, toistelee kaikkea kuulemaansa hermostuttaen välillä isoveljensä totaalisesti ja oppii hurjalla vauhdilla lisää sanoja. Tämänhetkisistä sanoista suuri suosikki on "tiinni" eli kiinni, jota Pichu toistelee moneen kertaan jokaisen suljetun oven, luukun yms. kohdalla. Myös iski on vihdoin saanut oman nimityksen, "diddi", ja isoveli kulkee kysyttäessä nimellä "Atti". Sekä minun nimeni että taaperon oma nimi ovat toistaiseksi muodossa "Totto".

Se isoveli sai minulta pasmat täysin sekaisin kysäisemällä päivänä muutamana, että "Äiti voinks mä saada oman Raamatun?". Helpotuksekseni kyse ei kuitenkaan ollut sen vakavammasta kuin siitä, että koulun uskonnontunneilla on annettu hauskoja sanojenetsimistehtäviä, joihin tarvitaan Raamattu. Eikä mikä tahansa hyllystämme löytyvä "virsikirjapaperista" (Pikku-ukon käyttämä halveksiva termi) tehty opus kelpaa, vaan sen pitää olla oikeaa paperia ja sisällysluettelon yhteydessä pitää olla mainittuna myös kunkin kirjan lyhenne. Suuntaan siis tänään töiden jälkeen kirjakauppaan.

Muoks

Kuuntelin eräänä päivänä Mediaeval Baebesin versiota Salva nosista. Laulun jokainen säkeistö alkaa ja loppuu säkeellä "salva nos stella maris et regina caelorum", ja Baebesit ääntävät viimeisen sanan ikään kuin se alkaisi s-kirjaimella.

Pikku-ukko: "Miks noi laulaa koko ajan et 'Sailor Moon'?"
 
Noin 10-12-vuotias tyttö bussissa kaverilleen:
"Bussikuskit on opetettu silleen ettei ne aja mitään kolareita."

Tulkintani: Bussikuskit ovat kuin koiria, niille voi opettaa kuinka olla pissimättä lattialle kolaroimatta. Ja kun ne kerran ovat sen oppineet, niin ne eivät sitten myöskään kolaroi.
 
Eilinen keskustelu minun ja pian 3-v pojan välillä päiväkodissa:

Vampire:"Tiedätkös sä mikä vuodenaika tulee syksyn jälkeen?"
Poika: *miettii kuumeisesti*
Poika: "Noooo....no tietenkin....TIENI! (=sieni)"
 
Seraavan kommentin nimet on muutettu:

Pikku-ukko: "Henna on viel tiukempi ope ku Anna. Se puhuu pluplupluplu ja asiat menee oppilaan päähän BANG! Ihan ku aivoissa ois yhtäkkii paljon lisää tilaa mihin mahtuu tietoo."
 
Meillä tosiaan on näköjään kommunikaatiokatkoksia avomieheni puolella.. vähän aika sitten tuli miehen siskon pojalta tällainen kommentti:
"Milloin se vauva tulee sun mahaan, kun äiskä, iskä ja mummi puhuu aina siitä, että kohta sulle tulee vauva?"
Kieltämättä kahvipöydässä oli erittäin mielenkiintoinen hetki, kun kaikki yskivät kahvia ja poikaa alettiin torumaan, kun tuollaisia päästellään suusta. Mutta lasten suustahan se totuus tulee julki, eli mitäpä puhuivat pojan kuullen sellaisista asioista. Enpä tiennytkään, että miulle on tulossa kohta vauva :D

Toisella kertaa, kun pari päivää sitten kävin heidän luonaan tarjoamassa Halloween -donitsit, niin kyseinen poika huusi jo kovaan ääneen olohuoneesta, että toinko hänelle ja isälleen "Nusireikiä". Siinä oli vähän hymy herkässä donitseja syödessä :)
 
Kaksi serkkutyttöäni (4v ja 7v) tulivat aikaisin aamulla käymään vanhempieni luona, jossa olin itsekin vierailemassa. Oli tosiaan vielä sen verran aikaista, että olin nukkumassa poikaystäväni kanssa. Tytöt juoksivat kuitenkin innoissaan huoneeseeni nykimään peitosta ja herättämään. Heille silloin vielä melko tuntematon poikaystäväni nosti päätään sängystä ja lapset pysähtyivät kerta kaikkiaan kuin seinään, selkeästi pelästyneenä. :D Hetken tuijottelun jälkeen vanhempi sisaruksista kuiskasi toisen korvaan "juokse". :D
 
Tuli puhe siitä, että minua alkaa Lumiukkoa katsoessa yleensä itkettää laulun Walking in the Air kohdalla. Pikku-ukko (9-v.) halusi tietää miksi, ja kun en osannut sanoa, hän esitti oman teoriansa: "Se johtuu varmaan siit et ne lentää ja sul on korkeen paikan kammo".
 
Oma juuri vuoden täyttänyt pienempi sisko joka ei vielä puhu, oli minulla sylissä kun katselin televisiota. Kanavia selaillessa MTV3:n lisäkanavalta tuli teletapit (josta siskoni pitää kovasti), ja heti kun vaihdoin seuraavalle kanavalle siskoni mielenosoituksellisesti puri minua olkapäähän.
Ei tullut aivan suoraa puheena mutta viesti oli selvä.

Toinen tapahtuma pikkuveljen (7v) kanssa oli äitienpäivänä, kun olimme katsomassa mummoa, paikalla oli oma perheeni ja molemmat tädit perheineen. Kun oltiin juomassa kahvia, pikkuveljeni huusi täyteen ääneen "Arttu, on homo, ku sillä ei oo tyttöystävää." En tullut sentään siinä vaiheessa huutaneeksi takaisin että on, mutta sitä ei vielä moni tiedäkkään.

(Erisnimet muutettu)
 
Sain kuulla tänään että yksi lapsi on kummitädilleen sanonut että isin tyttöystävä on _________ päiväkodilta. Tämän tiedon antoi kyseisen lapsen isä. Ihmeteltiin siinä vaan mistä ne lapset noita juttujaan repii.
 
Ruokapöydässä tuli juttua ajokoirista. Miten koiran saisi ajamaan hirveä? 5-vuotiaalla pojallani oli vastaus valmiina: "Se voi laittaa elävää hirveä auton takakonttiin ja sitten lähteä ajamaan."
 
Olin eilen lasten kanssa päiväkodin pihalla. Lapset hyppivät hankeen ja heittelivät lunta päälleen. Se näytti mukavalta joten otin vauhtia ja loikkasin pyllylleen pehmeään hankeen.
Tyttö 5v:Meiän äiti ei kyllä tee noin.
 
Tänään päiväkodissa eräs n. 3-vuotias poika huomasi, että minulla oli erilainen koru kaulassa.
Siitä seurasi seuraavanlainen keskustelu: (V=Vampire, P=poika)

P: "Sulla on tänää eri koru."
V: "Joo ajattelin vähä vaihtaa välillä."
*hetken tauko*
P: "Onko sulla napakorukin?"
V: "...Ei mulla kyllä oo"
P: "Mun äitillä ainaki on, sullaki pitäs olla!"
 
Iski kysyi eilen Pikku-ukolta, miten Hobitin lukeminen edistyy, kun viime aikoina pojan käsissä on kulunut lähinnä koululaisvitsikirja. Hobitti on kuulemma tylsä, koska "ne vaan juoksee edestakasin siin portin välillä ja Smaug yrittää tappaa ne. Se on niin yksmielistä."
 
Ylös