Vine Trellis
Kontulainen
Ahaa... Jompi kumpi näistä kuvallisista laitoksista on sitten joskus hankittava. Pidän kyllä itsekin paljon enemmän Maglor-kantisesta (tämä uudempi on mielestäni vähän tylsä ja mitäänsanomaton), joten mieluiten toki ostaisin sen. Tiedätkö, kuinka paljon Maglor-laitoksessa on kuvia? Jos ei nimittäin kovin paljoa vähempää kuin uudemmassa, niin ostan sen. Muussa tapauksessa ostan sen uudemman.Thialfi sanoi:Uudessa laitoksessa on 48 kuvaa, kansi on vaihtunut. Maglor-kansi oli oikeastaan parempi ja dramaattisempi.
http://www.houghtonmifflinbooks.com/catalog/titledetail.cfm?titleNumber=688583
Kun tässä nyt on ehdoteltu Louhen Silmarillion-kanteen istuvaksi Morgothia, Hurinia, Turinia ja ties mitä, niin täytyy sanoa että eikö se muka ole kaikille ilmiselvä Manwe? Miten siihen voi kuvitellakaan jotkuta muuta? Manwen Kotkakin siinä liitelee. Onhan tämä hahmo kieltämättä aika ruma, mutta eihän siinä silti ole mitään Morgothmaista, saati Turinmaista. Ihmeellinen mielikuvitus teillä, hyvät ihmiset. Mutta tämä makuasia ei nyt edes kuulu tähän topiciin... paitsi sikäli, että minä olen oikeassa.
Kuten joku jo sanoikin, niin paras Hobitti on se Tolkienin itsensä kuvittama vihreäkantinen laitos. Hienot kartat ja kuvat, ja taatusti aidot. Pehmeäkantisena ei ole edes kovin kallis.
Mitä taas tulee kaapuhemmo-painokseen, niin... Onhan siinä toki oma viehätyksensä (kiva järkäle, kiva präntti, täynnä muistoja ja sivut repeytyneet ja kyyneltahraiset), mutta siltikin tavoitteena olisi ostaa se kolmiosainen punaruskeakantinen TSH. Harmi että se on aika lailla kalliimmanpuoleinen, joten kauaksi taitaa jäädä sen ostaminen. Kaapuhemmo on tosiaan täynnä jos jonkinmoista paino- ja käännösvirhettä, mutta enemmän minua haittaa itse Kaapuhemmo. Kansi ei jotenkin kuvaa yhtään kirjaa. Liian kirkas ja lapsenomainen, pitäisi olla jotain paljon synkempää ja mystisempää...
Toivoisin, että vielä joskus tulisi toinen yksiosainen suomennettu TSH, jossa olisi hienompi kansi. Se toisen yksiosaisen laitoksen elokuvakansi Mustasta Ratsastajasta on toki synkkä, mutta koska se on elokuvasta, niin ei juuri houkuta.
Englanninkielisissä teoksissa on kyllä todella monennäköistä kantta ja ekstrasisältöä, joten sitten kun kielitaito on tarpeeksi hyvä, voisin ostella niitä hienompia omaan hyllyyni.