Aloitan nyt tällaisen, kun minulla olisi yksi musiikkiaiheinen kysymys, jolle ei kehtaa ihan omaa topikkiaan aloittaa.
Eli. Leonard Cohenin biisi Hallelujah. Sen on coveroinut mm. Jeff Buckley, mutta nyt olisin kiinnostunut sen suomennoksesta. Onko sellaista? Sillä minulla olisi outo mielikuva, että olisin laulanut tuolla sävelellä jotain biisiä jollain leirillä joskus vuonna nakki ja kaksi. Hermoja raastavaa, kun sävel on tuttu, muttei tiedä sanoja. Vai olenko aivan väärässä? Onko tuota kappaletta edes suomennettu?
Eli. Leonard Cohenin biisi Hallelujah. Sen on coveroinut mm. Jeff Buckley, mutta nyt olisin kiinnostunut sen suomennoksesta. Onko sellaista? Sillä minulla olisi outo mielikuva, että olisin laulanut tuolla sävelellä jotain biisiä jollain leirillä joskus vuonna nakki ja kaksi. Hermoja raastavaa, kun sävel on tuttu, muttei tiedä sanoja. Vai olenko aivan väärässä? Onko tuota kappaletta edes suomennettu?