Satunnaisia Tolkien-huomioita maailmalta

Amerikkalaisella kantoliinavalmistaja Cari Slingsillä on Tolkienilta inspiraationsa saanut liinakuvio Mithril (kuvaa esimerkiksi tässä), josta on sitten värivaihtoehtoina täysvalkea Faana Taule, sinivalkoinen Lady of the Light, burgundi Noble Woman ja kulta-musta My Precious. Mulle on tulossa rapakon takaa Faana Taule, odotan innolla :) Kun kantamisvuodet on ohi, vois jättää tuosta palasen esimerkiksi laukkua varten...
 
Vanhasta koululehdestä on löytynyt kaksi muualla julkaisematonta J.R.R:n runoa.

http://www.oxfordmail.co.uk/news/14..._Tolkien_poems_found_in_1936_school_magazine/

4737723.jpg
 
Last edited:
Jännää, tuohan on selvästi Tom Bombadilin seikkailujen runon Shadow-bride esiaste. Ihan muutamaa viilausta vaille. Rivillä 6 esimerkiksi the moon of summer on TBS:ssä the winter moon, joka rimmaa rivin 7 lopun kanssa: the stars of June. Selvästi paranneltu poistamalla turhaa tautologiaa.

EDIT: Jaa, niinhän tuossa uutisessakin suunnilleen sanotaan.
 
Hobitin voi nyt hankkia luettavakseen jiddišiksi (romanisoituna versiona, ei siis heprealaisin kirjaimin vaan näillä meille tutuilla latinalaisilla) nimikkeellä Der Hobit, oder Ahin un Vider Tsurik. Kääntäjänä Barry Goldstein, kovakantisen ilmoitettu hinta 25,95 €, pokkarina 19,95 € (+postit). Sivulta voitte tutkailla, kuinka paljon ymmärrätte kirjan aloitussanoista: saksan- ja/tai hollannintaitoiset (tai friisin, afrikaansin...) huomannevat tuttuja elementtejä.

Evertype-pikkukustantamolta muuten löydätte jännittävää luettavaa eri kielillä muutenkin (ks. etusivu), mm. Hobitti löytyy neljällä muullakin kielellä, ja Liisa ihmemaassa niin monella kielellä/monena versiona (esim. englanniksi lukihäiriöisille kehitetyllä fontilla), etten jaksa edes laskea.
 
P.S. Tolkienin vasta löydettyjen runojen (Noel ja The Shadow Man) teksti oli oxfordilaislehden uutisessa vielä eilen, Varjomies jopa faksimilenä kuten näkyy Constantinen viestistä. Tänään uutisen uudestaan lukiessani molemmat tekstit olivat kadonneeet jälkiä jättämättä.

Vaan onpa uutisen alkuperäinen versio Webciteen arkistoituna luettavissa Kontuwikin (toistaiseksi alkeellisten, ei kannata odottaa mitään uutta niistä) artikkelien The Shadow Man ja Noel alaviitteiden linkistä. Syylliseksi katoamiseen epäilen erästä nimeltä mainitsematonta Perikuntaa, jonka on todettu osoittaneen tiettyjä intohimoja tekstien julkaisuoikeuksia kohtaan aiemminkin.
 
Constantine sanoi:
Valtaistuimille vaarallisen pelin historia julkaistaan 25. maaliskuuta.
Click to expand...

...Game of Thrones? :wtf: Hivenen hämmennyin, mutta linkit selkeyttivät pääni :D Tosi mielenkiintoiselta kirjalta näyttää! (Timothy R. Furnish, PhD: High Towers and Strong Places - A Political History of Middle-earth. Kuvitus Anke Eissman, kartat Aaron Siddall) Yleensä suosin halpoja second-hand kirjoja, mutta nyt tekee mieli laittaa tilaukseen. DILEMMA!
 
Tänään ilmestyi ainakin tuolla suuressa, kunniallisille hobittipioneereille 'tärähtämisiä' aiheuttavassa maailmassa monien mielenkiinnolla vartoma A Secret Vice <http://kontu.wiki/A_Secret_Vice>, jonka Dimitra Fimi ja Andrew Higgins ovat toimittaneet.

Jos olisin kytköksissä kustannukselliseen liiketoimintaan tai suureen mediaan, kuten jotkut keskuudessamme voivat ollakin, kysyisin, "oletko jo tilannut omasi?" Vaan mistä tämän ja toistenkin kirjojen metsästäjä on löytänyt parhaan tarjouksen ja nopeimman toimituksen — siinäpä useampaa jo aidosti kiinnostava, kenties jopa keskustelullisestikin hedelmällinen kysymys.

Tapaukseen liittyvä blogiteksti, "How to invent a Tolkien-style language" <https://theconversation.com/how-to-invent-a-tolkien-style-language-57380> ei yllättämättömästi mene kovinkaan pitkälle yksityiskohtaisuuksiin "ohjeissaan". Itsekin asiasta kokemusta omaavana olisin tietysti maininnut myös ainakin kunkin itselle "oikeaan mythokseen liittyvää" inspiraatiota aiheuttavien muotojen sekä ne tuottaneen kielen rekurrentin pyörittelyn silmiensä — ja miksipä ei muidenkin aistiensa — edessä. . . (Alkuperäiskansojen suuresti arvostamien aineiden kuten kaakaopapujen nauttiminen samanaikaisesti ei ole ehdottoman välttämätöntä, mutta voi edesauttaa asiaa.)

< EDIT: Koska anteliaisuus on heikkouteni, tässä sivu, josta voi lukea kaikki kirjan toimittajien sneak preview -twiitit : http://www.tolkiensociety.org/blog/...-a-secret-vice-tolkien-on-invented-languages/ >
 
Last edited:
Constantine sanoi:
kysyisin, "oletko jo tilannut omasi?" Vaan mistä tämän ja toistenkin kirjojen metsästäjä on löytänyt parhaan tarjouksen ja nopeimman toimituksen — siinäpä useampaa jo aidosti kiinnostava, kenties jopa keskustelullisestikin hedelmällinen kysymys.
Click to expand...

Mielikuvituksettomasti ennakkotilasin omani Amazon.co.uk:sta ja olen jo toista päivää leiriytyneenä postiluukun alle odottelemaan, koska (sähköpostiviestin mukaan jo lähetetty) kirja kolahtaa päähäni. En kyllä muista paljonko se maksoi, mutta liekö tuolla enää väliä. Nyt näyttää Amazonin hintataso liikkuvan siinä 8-12 punnan kieppeillä mitä tulee haatpäkkeihin, kindleversion saisi varmaan nopeamminkin, jos moiseen sieluttomaan bittikasaan tyytyisi ihka aidon päähän kolahtavan kirjan asemesta. Eikä näytä olevan edes bittikasa selluloosasta muovattuja pakkauksia edullisempi.

Niin tai näin, tulis ny jo!

P.S. Edullisimmat Amazonin hinnat ovat heidän kauttaan toimivien kirjakauppojen etc. hintoja. Ja tietty niihin tulee postimaksu Esim. 8,01 puntaa maksavan kirjan (Eagle Books toimittaa) postikulut ovat 4,02£ eli imperiumin valuutassa koko hoito postituksineen vie krediittejä 15,47€ edestä.
 
[EDIT: Oho, toki piti laittaa tämä kotimaa-ketjuun eikä maailmalta-ketjuun, oho hups moi]

The World Hobbit Research Projectin suomalainen osasto kaipaa opinnäytteiden tekijöitä! Lainaan mailia scifi- ja fantasiatutkijoiden listalta. Viestiä vaan menemään, jos yhtään kiinnostaa! Nää on kivoja tyyppejä, ja ihan yhtä innoissaan kaikesta oudosta kuin mekin :)

______

Hei!

Jyväskylän yliopistolla käynnissä oleva Hobitti-hanke kaipailee opinnäytteiden tekijöitä. Opinnäyte voi liittyä fani-, vastaanotto- ja/tai fantasiatutkimukseen, media- ja elokuvatutkimukseen, tilastotieteeseen, kirjallisuuteen, diskurssianalyysiin... mihin ikinä aineisto tuntuisi sopivan. Opinnäytemahdollisuudesta kiinnostuneita kehotamme keskustelemaan oman ohjaajansa kanssa ja ottamaan yhteyttä Aino-Kaisa Koistiseen (aino-kaisa.koistinen@jyu.fi) tai Tanja Välisaloon (tanja.valisalo@jyu.fi).

Tietoa hankkeesta saa siis levittää kaikille kiinnostuneille opiskelijoille!

Alla kuvaus hankkeesta:


The World Hobbit Research Project – Suomi globaalissa vastaanottotutkimuksessa

The World Hobbit Research Project on maailmanlaajuinen tutkimusverkosto, joka on kerännyt yleisöpalautetta Hobitti -fantasiaelokuvatrilogian katsojilta 46 maassa. Online-lomakkeella toteutettu yli 36 000 vastaajan tilastollinen ja laadullinen aineistonkeruu valmistui kesällä 2015. Suomen osuuden organisoi Jyväskylän yliopiston Nykykulttuurin tutkimuskeskus.

Jyväskylän yliopistolla toteutetaan The World Hobbit Projectin osana Uses of Fantasy -tutkimushanke, joka yhdistää laadullisen ja määrällisen tutkimuksen menetelmiä. Tutkimuskysymykset ovat: Mikä on fantasian merkitys vastaajille ja mitä se tuo heidän elämäänsä? Miten identiteetti, fanius ja kulttuurinen kuluttaminen ilmenevät tulkinnallisissa käytännöissä? Millaisia transmediaalisia käyttöstrategioita voidaan havaita aineistossa raportoidusta mediakäyttäytymisestä? Kuinka käsitykset kansallisesta, alueellisesta ja kulttuurisesta identiteetistä vaikuttavat tulkintatapoihin ja vastaanoton strategioihin Hobitti-trilogian yleisön keskuudessa?
Hankkeen tutkijoilla on käytettävissään koko globaalisti kerätty aineisto.

Projektia vetää FT, tutkija Irma Hirsjärvi (hirsjarvi@gmail.com). Jyväskylän yliopistolta mukana ovat myös tutkijatohtori Aino-Kaisa Koistinen, professori Raine Koskimaa, yliopistotutkija Urpo Kovala sekä tohtorikoulutettavat Maria Ruotsalainen ja Tanja Välisalo. Lisäksi hankkeessa työskentelee tutkijatohtori Jyrki Korpua Oulun yliopistolta.


Lue lisää:
https://theworldhobbitprojectfinland.com/
https://globalhobbitca.wordpress.com/home-a/
https://www.facebook.com/WorldHobbitProject
https://www.jyu.fi/hum/laitokset/taiku/hobitti
 
Last edited:
Tämä tuntuu nyt todella absurdilta: olen kirjallisuuden maisteriksi lähiaikoina aikova, gradun aihetta vailla oleva kontulainen Jyväskylän yliopistosta, mutta tämä aihe ei sovi kauhean näppärästi valitsemani suuntauksen kanssa, vaikka olen ollut tietoinen tästä mahdollisuudesta aika pitkään. En siis ole vielä päättänyt graduni aihetta, mutta kaikki alustavat ideat ovat olleet ihan eri suuntaisia. Olenko petturi? :D
 
Jos vielä kerrot suuntauksestasi, voi ehkä kysymykseesi vastata, mutta toisaalta miksi sekoittaa työtä ja vapaa-aikaa keskenään? Eli luultavasti et ole petturi :)
 
  • Like
Reaktiot: Tik
BBC:n Radio 4:ssa on lauantaina tullut tunnin ohjelma Tolkien: The Lost Recordings arkistojen syövereihin unohdetuista haastattelupätkistä 1960-luvulta. Muun muassa Tolkien-asiantuntijat Dimitra Fimi ja Tom Shippey kommentoimassa. Ohjelma kuuluu Suomessakin, mitä kovin arvostamme. Ei muuten tietoa siitä, kuinka pitkään tuo on kuuluvilla, mutta ehkä siis toistaiseksi?
 
Mauro Mazzara -niminen taiteilija on tehnyt Tolkien-aiheisia väristyskirjoja, joita tosin Tolkienin perikunta tai muut arvovaltaiset tahot eivät ole pyhittäneet. Kaikesta huolimatta tässä olisi oiva väline esikoululaisen vihkimiseksi mysteereihin.
 
Tolkienista itsestään on tekeillä musikaali
http://middleearthnews.com/2016/09/16/tolkien-the-musical/

Mietiskelettämistä professorin sukunimestä (jonka hän itse uskoi juontuvan saksalaisesta muodosta tollkühn)
https://www.facebook.com/gwaithiphe...959391623595/1109467335806125/?type=3&theater

Tolkien Weekend ja Illuminating Tolkien -näyttely Newcastlessa
http://newcastlecastle.co.uk/tolkien-weekend-2016
https://www.facebook.com/events/1727920347449973/
https://www.facebook.com/ParmaEldalieva/posts/1059209487528382
 
You must log in or register to reply here.
Ylös