Smial Brandagamba

Lehtokuusama

Lonicera xylosteum
Kevätkauden lukupiiri
Valitsimme uudeksi lukupiirikirjaksi Katri Alatalon Ikuisesti, siskoni.

Lukuosuudet luvuttain (Huom! korjattu versio)
21.1.: s. 7-64
4.2.: s. 65-110 (Oodin ryhmätila 5)
18.2.: s. 111-170
3.3.: s. 171-217
17.3.: s. 218-285
31.3.: s. 286-341
14.4.: s. 342-404
28.4.: s. 405-471
12.5. uusi kirja
25.5. 26.5. uusi kirja

Tapaamiset tiistaisin klo 18- Oodissa, joko jossain ryhmätilassa tai kahvilassa

Kuukausitapaamiset
Kuukausitapaamiset siirrettiin tiistaille, toiselle lukupiirien väliselle kerralle.
Tapaamiset Oodissa ryhmätilassa tai kahvilassa. Klo 18 alkaen.
28.1. varattiin ryhmätila 8 klo 18-20
25.2.
24.3. 25.3. keskiviikkona Tolkien Reading Dayn tapahtuma
21.4.
19.5.
 
Last edited:

Ilma

Somehaltia
Vastuuhenkilö
Suomen Tolkien-seura
Hei!
Valitettavasti Suomen Tolkien-seura Konnun ja pääkaupunkiseudun smial Brandagamban maaliskuun tapaaminen on peruttu koronavirusepidemian vuoksi. Tapaamisen piti olla kansainvälisenä Tolkien-lukupäivänä 25.3. Helsingissä. Yritämme uudelleen vuoden päästä.

Lukupäivän teemana on tänä vuonna on luonto ja teollistuminen.
 

Ilma

Somehaltia
Vastuuhenkilö
Suomen Tolkien-seura
Tietoihin päivitystä. Brandagamban kuukausitapaamisia ei ole viime aikoina järjestetty koronaepidemian vuoksi, eikä toistaiseksi ole päätetty, koska tapaamiset jatkuvat. Lukupiiri on kokoontunut virtuaalisesti Zoomissa, ja tällä hetkellä käsitellään J.K.Rowlingin kirjaa Harry Potter ja viisasten kivi.
 

Luvailin

Kontulainen
Kutsu kaikille kontulaisille!

Olet lämpimästi tervetullut etälukupiiriin lukemaan Neil Gaimanin Pohjoisen mytologiaa ja juttelemaan siitä kahden viikon välein tiistai-iltaisin.

... Eli aloitamme uutta lukupiirikirjaa, ja koska kokoonnumme olosuhteiden vuoksi etänä, ajattelimme ottaa tästä kaiken irti ja kutsua mukaan muitakin kuin pk-seutulaisia. Tervetuloa - teitä olisi kiva nähdä edes etänä. :)

Ymmärtääkseni - en tietysti ole vielä lukenut - Pohjoisen mytologia on yhtenäinen (kai?) kertomus, jossa Gaiman kertoo uudelleen monia viikinkien tarinoita. Lähteenä on varmaankin ainakin Edda, ja tämä lienee paljon helppolukuisempi fantasiatarina kuin alkuperäislähteet. Eiköhän sieltä Tolkien-yhteyksiäkin löydy: Eddahan oli yksi Tolkienin suurista innoittajista.

Kokoonnumme joka toinen tiistai kuudelta illalla ja näillä näkymin Zoomissa (jonne pääsee selaimella videoyhteydellä tai jopa tavallisella puhelimella). Tarkempi aikataulu ja lukualueet:

ti 8.9.: s. 9-57 (Johdanto, Päähenkilöt, Ennen alkua ja sen jälkeen, Yggdrasil ja yhdeksän maailmaa, Mimirin pää ja Odinin silmä, Jumalten aarteet)
ti 22.9.: s. 59-110 (Mestarirakentaja, Lokin lapset, Freijan epätavalliset häät)
ti 6.10.: s. 111-160 (Runouden sima, Thorin matka jättiläisten maahan)
ti 20.10.: s. 161-207 (Kuolemattomuuden omenat, Gerfan ja Freyrin tarina, Hymirin ja Thorin kalaretki)
ti 3.11.: s. 209-277 (Balderin kuolema, Lokin viimeiset päivät, Ragnarök, Lähteet, sanasto)

Alkukielistä eli englanninkielistä Norse Mythologyä voi toki yhtä hyvin lukea, ja ainakin muutama meistä lukeekin sitä. Vastaavat sivut siitä:

ti 8.9.: s. xi-xvii ja 1-48
ti 22.9.: s. 49-104
ti 6.10.: s. 105-158
ti 20.10.: s. 159-208
ti 3.11.: s. 209-283 (lopussa oleva otsikko "Notes" on näköjään suomennettu Lähteet)

Kumpaakin kieliversiota taitaa löytyä sekä kirjakaupoista että kirjastoista (ainakin pk-seudun kirjastoista aika hyvinkin, tosin sitä näemmä myös lainataan paljon).

Luemme siis nuo sivut ennen kokoontumista, ja lukupiirissä sitten jutustelemme epämuodollisesti kaikesta mahdollisesta mitä niistä tulee mieleen. Yleensä olemme keksineet höpötettävää vähän alle kahdeksi tunniksi eli noin klo 18-20.

Zoom-linkkiä ei liene turvallista jakaa tässä, joten pyytäkää sitä yksärillä minulta tai joltain muulta brandagambalaiselta, jos tekee mieli tulla mukaan höpöttämään tai kuuntelemaan. Ja vielä kerran tervetuloa :)
 
Last edited:

Luvailin

Kontulainen
Lukupiiriimme saa toki tulla mukaan myös vasta myöhemmille kerroille! Kirjan tarinat näyttäisivät olevan aika itsenäisiä - saa nähdä löytyykö siitä myös jonkinlainen yhtenäinen juoni - joten sen voi aloittaa keskeltäkin. Ehkä kannattaa lukaista muutaman sivun luku Päähenkilöt (Players) aluksi.

Ainakin ensimmäiset 60 sivua olivat tosin myös varsin nopea- ja helppolukuisia. Muutenkin kuin alkuteoksiinsa verrattuna: joku meistä taisi sanoa, että kirjoitustyyli muistuttaa jonkin verran nuortenkirjaa.
 

Luvailin

Kontulainen
Viimeisellekin Pohjoisen mytologia -kerralle saa vielä tulla!

Mutta ennakkotietoa tulevasta: päädyimme seuraavaksi lukemaan uutta suomalaista fantasiaa tai vaihtoehtohistoriaa eli Mia Myllymäen tänä keväänä julkaistua kirjaa Tuulten amiraali. Meillä oli vielä vähän epäselvyyttä päivistä varsinkin joulukuussa, mutta jatkamme samaan tapaan etänä noin joka toinen tiistai-ilta alkaen 17.11. Luemme varmaankin noin 50-60 sivua kerrallaan.

Kerron lisää, kun tiedämme tarkemmin, mutta tämä nyt tiedoksi, jotta ehditte hankkia kirjan, jos haluatte heti alkuun mukaan. Tervetuloa! Ainakin pk-seudun kirjastoista tätä löytyy muutamia kappaleita - ehkä siis muualtakin - ja koska se on uusi, varmaankin myös kirjakaupoista tai e-kirjana.
 

Luvailin

Kontulainen
Tässäpä päiviä ja lukualueita Tuulten amiraali -kirjan lukupiiriimme:

ti 17.11. Tuulten amiraali s. 5-68 (viimeinen luku "Toukokuun 5. 1492")
ti 1.12. Tuulten amiraali s. 69-118 (viimeinen luku "Elokuun 20. 1492")
ti 22.12. Tuulten amiraali s. 119-167 (viimeinen luku "Syyskuun 21. 1492")
ti 5.1. Tuulten amiraali s. 168-230 (viimeinen luku "Syyskuun 23. 1492, iltapuoli")
ti 19.1. Tuulten amiraali s. 231-292 (viimeinen luku "Lokakuun 4. 1492, iltapäivä")
ti 1.2. Tuulten amiraali s. 293-331, loppu

Kaikki siis klo 18 - noin 20 ja jatkamme samalla tavalla etänä Zoomissa. Tervetuloa kaikki kiinnostuneet! Saa nähdä millainen kirja on - kukaan meistä ei tainnut tietää siitä enempää kuin edellisessä viestissä linkatun arvostelun verran.

Zoom-linkin saa pyytämällä minulta tai joltain muulta brandagambalaiselta.
 
Last edited:

Ilma

Somehaltia
Vastuuhenkilö
Suomen Tolkien-seura
En ehtinyt saamaan Tuulten amiraalia tavallisena kirjana, mutta onnistuin lainaamaan sen e-kirjana. Siitä kuitenkin puuttuvat sivunumerot. Mikä onkaan viimeinen tiistaina käsiteltävä luku (eli päiväys)?
 

Luvailin

Kontulainen
En ehtinyt saamaan Tuulten amiraalia tavallisena kirjana, mutta onnistuin lainaamaan sen e-kirjana. Siitä kuitenkin puuttuvat sivunumerot. Mikä onkaan viimeinen tiistaina käsiteltävä luku (eli päiväys)?
"Toukokuun 5. 1492" kuuluu vielä mukaan. Lisäänpä nuo jossain välissä tuohon aiempaan viestiinikin...
 

Luvailin

Kontulainen
Muistinpas vihdoin lisätä nuo lukujen niminä toimivat päivämäärät. Tammikuun kertojen lopussa on näköjään kaksi lukua samalla päivämäärällä, joista jälkimmäisessä on tuo lisämääre iltapuoli/iltapäivä. (Tunnelma tai ainakin päivämäärät siis tihenevät loppua kohti?)
 

Luvailin

Kontulainen
Lukupiirin seuraava kirja: saagoja

Tuulten amiraalia on vielä yksi kerta jäljellä, ja sen jälkeen päätimme lukea muutaman saagan noin 1200-luvulta:
- Viinimaan saaga, toiselta nimeltään Erik Punaisen saaga (Eiríks saga rauða), jossa viikingit löytävät Amerikan.
- Veriveljien saaga (Fóstbræðra saga), joka on suomennettu samaan kirjaan.
- Ja jos innostumme näistä, luemme vielä Lohilaaksolaisten saagan (Laxdæla saga), joka on myös mukana ainakin yhdessä suomennoskokoelmassa.

Nämä on suomentanut 1970- ja 1980-luvuilla Jyrki Mäntylä, ja suomennokset löytyvät ainakin kahdesta kirjasta: Veriveljien saaga ja Viinimaan saaga (Otava 1971) sekä Saagat (Otava 1987 - tässä on siis noiden kahden lisäksi vielä Lohilaaksolaisten saaga). Ainakin pk-seudun kirjastoista tuota Saagat-kirjaa löytyy hyvin. Netissä näyttää olevan vapaasti saatavilla käännöksiä mm. englanniksi, norjaksi ja islanniksi (Project Gutenbergin lisäksi esim. tällaisesta kokoelmasta), mutta ei suomeksi - ehkä näistä ei ole vanhoja suomennoksia. Ehkä jostain löytyisi sekin englanninnos, jota Tolkien todennäköisesti luki...

Myös Brandagamban ulkopuoliset saagoista kiinnostuneet ovat erittäin tervetulleita! Kokoonnumme edelleen etänä Zoomissa, ja minulta tai muilta smialilaisilta saa linkin.

Aikataulu: joka toinen tiistai klo 18 - noin 20
16.2. Viinimaan saaga (+ mahdolliset käännöksen esipuheet)
2.3. Veriveljien saaga, luvut 1-13
16.3. Veriveljien saaga, luvut 14-24
30.3. Lohilaaksolaisten saagan alkuosa tai jotain ihan muuta, riippuen siitä kuinka paljon pidämme näistä saagoista...

Tervetuloa kaikki!
 

Luvailin

Kontulainen
Päätimme pitää taukoa saagoista ja siirtyä vaihteeksi uuteen kotimaiseen fantasiaan: seuraavaksi luemme Katariina Kärkelän romaanin Hiraeth, jota löytyy hyvin ainakin pk-seudun kirjastoista. Ensimmäinen kerta ti 30.3. klo 18 ja siihen sivut 9-70.

Kokoonnumme edelleen Zoomissa ja kaikki ovat edelleen tervetulleita mukaan. :)
 

Luvailin

Kontulainen
Olen näköjään unohtanut kertoa täällä edellisten lukupiirikertojemme alueita (ks. edellinen viesti). Mutta siltä varalta, että joku vielä innostuu liittymään mukaan: Loput Hiraethin lukualueet ovat:
11.5. sivut 165-215 (luvun 4 loppuosa)
25.5. luku 5 (sivut 217-249)
8.6. luvut 6 ja 7 (sivut 251-288)

Yritämme valita Hiraethin jälkeen eli kesäkuun lopulta alkaen luettavaa kirjaa varmaankin ensi tiistaina sekä sitä seuraavalla kerralla.

Ja kokoonnumme edelleen Zoomissa joka toinen tiistai klo 18 - noin 20, ja kutsulinkin saa yksityisviestillä minulta tai muilta brandagambalaisilta. Tervetuloa!
 

Luvailin

Kontulainen
Seuraavana lukupiirissä luemme Ursula Le Guinin lyhyehkön fantasiakirjan Ikuisen hämärän maa. Ja edelleenkin tervetuloa myös kaikille muille kuin smial Brandagamban jäsenille!

Päivämäärät ja lukualueet - siis joka toinen tiistai ja kello 18-20.
22.6. luvut 1-2 (s. 5-61)
6.7. luvut 3-4 (s. 62-117)
20.7. luvut 5-6 (s. 118-159)
3.8. luvut 7-9 (s. 160-212)

Ja kerrataanpa vielä uusille kiinnostuneille, miten tämä toimii: Luemme siis nuo sivut ennen kokoontumista, ja lukupiirissä sitten jutustelemme epämuodollisesti kaikesta mahdollisesta mitä niistä tulee mieleen. Yleensä olemme keksineet höpötettävää vähän alle kahdeksi tunniksi eli noin klo 18-20. Ja mukaan saa toki tulla myös vain yhdelle tai kahdelle kerralle, jos haluaa.

Kokoonnumme edelleen etänä Zoomissa, ja Zoom-linkin saa minulta tai muilta brandagambalaisilta täällä Käärmeessä tai sähköpostilla osoitteesta tiedotusvastaava@suomentolkienseura.fi (jota lukee täältä Käärmestä @Ilma).

Kirjaa tuntuu löytyvän hyvin kirjastoista ainakin pk-seudulta (kirjastolinkki yllä). Toki myös alkukielistä (ilmeisesti nimeltään The Beginning Place) voi lukea, jos sellaisen sattuu löytämään.
 

Luvailin

Kontulainen
Seuraavaksi lukupiirikirjaksi valitsimme melkein 150-vuotiaan fantasia- ja seikkailuromaanin: Henry Rider Haggardin Kuolematon kuningatar (She: A History of Adventure), jonka Garthin Tolkienin maailma vähän väliä mainitsee yhdeksi Tolkienin esikuvista. Luin jo vähän alkua, ja ainakin kehyskertomuksessa on jotain tuttua. Ilmeisesti kirjassa tullaan seikkailemaan Afrikan keskellä, josta löytyy fantasiamaailma, jonka kuningatar on haltioiden tapaan kuolematon ja Garthin mukaan Galadrielin esikuva. Saapa nähdä...

Tervetuloa mukaan kaikki Käärmeen lukijat!

Kirja löytyy helpoiten netistä monenakin versiona:
- suomeksi Gutenbergista ja Lönnrot-projektilta (taitaa olla sama teksti, mutta Gutenbergin versiossa on joustavampi muotoilu sekä e-kirjaversioita)
- englanniksi Gutenbergista sekä skannattuna eli "näköispainoksena" Internet Archiven kirjakokoelmasta

Suomenkielisistä versioista ilmeisesti puuttuu muutama tarinaan kuuluva kuva luvusta 3, joten tätä lukua lukiessa kannattanee selata kuvat jommasta kummasta englanninkielisestä versiosta. Skannattu versio on "New edition with thirty-two illustrations" eli myös muilla piirroksilla kuvitettu painos.

Kirjasta ja sen tarinasta löytyy esittely myös Wikipediasta. Vaikka tuolla väitetään "has never been out of print", suomenkielistä fyysistä kirjaa taitaa olla vaikea löytää: kirjastossa kappaleita on vain muutama.

Lukuaikataulumme (nämä tiistait klo 18-noin 20):
24.8. Johdanto + 1. osan luvut I-IV
7.9. 1. osan luvut V-IX
21.9. 1. osa loppuun, luvut X-XIV
5.10. 2. osan luvut I-VI
19.10. 2. osa loppuun, luvut VII-XIV

Ja kokoonnumme edelleen etänä - katso tarkemmat ohjeet edellisestä viestistä.
 

Luvailin

Kontulainen
Mainitsin tästä toisaalla ja siitä muistin, että täälläkin voisi kertoa seuraavan kirjavalintamme: Ursula K. Le Guin: Näkemisen lahja (engl. Gifts, ensimmäinen osa Läntisen rannan aikakirjoista)

Lukuaikataulu (edelleen tiistait klo 18-noin 20):
2.11. luvut 1-4, s. 5-61
16.11. luvut 5-8, s. 62-115
30.11. luvut 9-11, s. 116-159
14.12. luvut 12-14, s. 160-205
28.12. luvut 15-18, s. 206-252

Katso tarkemmat tiedot taas edellisistä viesteistä.
 
Ylös