Telimektar
Fundamentalisti
Tuntuu hämmästyttävältä, jos joku on todella suhtautunut vakavasti väitteeseen tämän "Mîmin valitus" -runon aidosta tolkienilaisesta alkuperästä. Saksankielisen tekstin laatijan ansioksi luettakoon eräät saksankielen kannalta epätodennäköiset, mutta oletetun englanninkielisen alkutekstin kannalta ymmärrettävät kielelliset ratkaisut (joita Tik kommentoi Nuotiossa olevassa suomennoksessaan), sekä se, että runossa poiketaan siitä, mitä Tolkien on muualla kirjoittanut Mîmistä; väärentäjän olettaisi lähtökohtaisesti tavoittelevan uskottavuutta mukailemalla mahdollisimman pitkälle aitoa asiaa.
Last edited: