Tuuleta leffakokemuksiasi Hobitti ja maailma -projektissa (World Hobbit Project)

Tik

Konnavahti
Vastuuhenkilö
Konnavahti
Tolkien Societyn kautta löytyi tällainen mielenkiintoinen uusi juttu. Kansainvälinen tutkijaryhmä kerää tietoja Hobitti-elokuvan katsomiskokemuksista. Kyselyyn voi vastata myös suomeksi! Enpä höpise itse tämän enempää, vaan liitän mukaan lainauksen projektin omilta sivuilta (info also in English. click to outspread the excerpt):

World Hobbit Project sanoi:
Hobitti ja maailma -projekti
Tervetuloa Internet-sivustollemme! Ryhmässämme on tutkijoita 46 maasta eri puolilta. Tarkoituksemme on koota kattavasti Hobitti-elokuvien katsomiskokemuksia. Tärkeää on saada kaikenlaisia kommentteja: sekä elokuvista pitäneiltä että niiltä, jotka eivät niistä pitäneet.

Haemme vastauksia useisiin kysymyksiin, kuten: Mitä Hobitti-elokuvat merkitsevät yleisöille? Kuinka paljon yleisö piti niistä? Miksi niitä haluttiin mennä katsomaan? Mikä elokuvissa miellytti heitä ja mihin he niissä pettyivät?

Ennen kaikkea haluamme verrata eri ihmisryhmien ja yhteisöjen reaktioita Hobitti-elokuviin eri puolilla maailmaa. Jos haluat lukea lähemmin hankkeemme tavoitteista, klikkaa TÄSTÄ.

Voidaksemme vastata tämäntyyppisiin kysymyksiin meidän täytyy saada tuhansia vastauksia. Siksi tähän kyselyyn voi vastata useilla eri kielillä.

Entä mitä vastauksilla sitten tehdään? Luonnollisestikin aiomme julkaista tutkimustulokset laajalti. Mutta lupaamme myös antaa jotain takaisin kaikille meitä auttaneille: julkistamme tällä sivustolla tiivistelmän tuloksistamme.

Voit auttaa meitä kahdella tavalla. Ensinnäkin täytä kyselylomake itse. Siihen ei pitäisi kulua enempää kuin 20 minuuttia, paitsi jos sinulla on tosi paljon sanottavaa!

Jaa sitten tätä Internet-osoitetta ystävillesi ja kehota heitäkin vastaamaan kyselyyn.

Kiitos!

* * *

The World Hobbit Project
Welcome to our website. We are a team of researchers from 46 countries, right across the world. We are hoping to gather as many survey responses as possible from people who have seen The Hobbit films – whatever they thought of the films (and that’s important).

We have many questions we hope to answer: for instance, what do these films mean to audiences? How much did they enjoy them? Why did they want to watch them? What pleased or disappointed different viewers?

In particular we want to be able to compare the responses of different groups and communities of people, from all over the world. If you would like a fuller explanation of our ambitions, please click HERE.

To be able to answer questions like this, we need to gather thousands of responses. To help with this, we are making this survey available in many languages.

What will we do with your answers? Obviously we plan to publish our findings widely. But also we promise to give back to those who helped us and post back on this site a summary of our findings.

You can help us in two ways. First, please do the survey yourself. It should not take more than 20 minutes, unless you really have a lot to say!

Next, share this web address with your friends and encourage them to do this too.

Thank you.
The Hobbit Project research team​


Lisää tietoa ja pääsy kyselylomakkeeseen projektin etusivun kautta (you don't have to fill in the questionnaire in Finnish, plenty of languages available are), infosivulta sekä Tolkien Societyn uutisista

p.s. Jos tämä uutinen on jo jaettu kontulaisille, poistakaa tämä esittely turhana tai käskekää minun tehdä se.
 
Last edited:
Nyt on tuloksia! World Hobbit Project -kyselyn tuloksia ja analyysiä on nyt vapaasti luettavissa englanniksi Participations-journalissa! (ks. otsikko "Themed Section 1: The World Hobbit Project") Suomalaisten fanien ajatuksia käsittelevät erityisesti nämä kolme artikkelia:

* Hirsjärvi, Irma, Urpo Kovala, Maria Ruotsalainen: 'Patterns of reception in Denmark, Finland, and Sweden: Differences and convergences'
* Koistinen, Aino-Kaisa, Maria Ruotsalainen & Tanja Välisalo: 'The World Hobbit Project in Finland: Audience responses and transmedial user practices'
* Korpua, Jyrki: 'Finnish audience responses to myth and mythology in The Hobbit: Connections between J R R Tolkien's fiction and Peter Jackson's The Hobbit film series'

(Osa onkin toki kuullut jo alustavista tuloksista esim. Finnconissa tai muutamissa lehtijutuissa, mutta nyt tulikin niin paljon tietoa, että näitten tsekkaamiseenhan menee koko joulunpyhät ja välipäivät :D )
 
Ylös