Olin kuunnellut Eric Flintin
1632:n äänikirjana mutta oli pakko tilata siitä ihan fyysinenkin kappale, kun ihastuin siihen niin kovasti. Äänikirjasta on näet hyvin vaikea hakea lempikohtiaan, kun taas pokkarin sivusta pilkistää nyt joukko korostusteipin paloja.
Kirjan idea on periaatteessa yksinkertainen; eräänä päivänä vuonna 2000 pieni Länsi-Virginiassa sijaitseva Grantville kaupunki maineen, taloineen ja asukkaineen siirtyy silmänräpäyksessä keski-Saksaan vuoteen 1632. Mainiota kirjassa on kuitenkin se, miten tämän seurauksia käsitellään, eli miten organisoidaan ruokahuolto, sähköntuotanto ja muut resurssit ja ihmiset näistä huolehtimiseen ja mitä tehdään ympärillä vellovan 30-vuotisen sodan ja sitä pakenevien ihmismassojen suhteen.
Tilannetta katsotaan monien erilaisten henkiöiden kannalta ja mietittäviä asioita on määrättömästi - mitä tehdä bensa-autoille kun öljyä ei tässä ajassa ole saatavilla, salliako amerikkalaisten suhteet paikallisten kanssa, miten välttää epidemiat ilman antibiootteja ja hoitaa loukkaantuneet ilman kipulääkkeitä, torjuako pakolaiset ja salatako kaikki moderni tietotaito paikallisilta, vai antaako talonpojille äänioikeus ja demokratia, ja miten kaikki tämä muuttaa historian kulkua? Käytäntöä ja tekniikkaa, politiikkaa, hallinto- ja yhteiskuntaoppia, ihmisoikeuksia, tasa-arvoa, ihmissuhteita, romantiikkaa, seksiä, taistelukohtauksia, seikkailua, runsaasti historiaa ja tämä kaikki höystettynä mainiolla huumorilla.
Parasta ovat ehkä lukuisat kiinnostavat ja persoonalliset henkilöhahmot, heidän sopeutumisensa täysin odottamattomaan tilanteeseen ja heidän välisten suhteidensa kehittyminen uudenlaisissa olosuhteissa. Amerikkalaiset eivät kaikki ole samaa mieltä, miten asiat pitäisi järjestää, ja monessa kohdassa tulee hyvin selvästi esille, miten erilainen ajatusmaailma ja suhtautuminen esim. alempiin yhteiskuntaluokkiin, naisiin, lapsiin, juutalaisiin jne sen 1600-luvun ihmisillä oli.
Henk.koht. tykkäsin myös kovasti siitä, miten hyvänä hallitsijana ja mainiona tyyppinä Kustaa II Adolf esitetään, ja että hän jää henkiin eikä kaadu Lützenissa kuten meidän historiassamme kävi. Myös Kustaa II Adolfin suomalaiset ja lappalaiset joukot saavat näkyvyyttä, vaikkei amerikkalainen kirjailija osaakaan kirjoittaa "Hakkaa päälle" oikein
Tämän kirjan jälkeen Eric Flint antoi kirjan maailman yhteisöprojektiksi, Ring of Fire -sarjaksi, johon hän on kirjoittanut jatko-osia yhteistyössä muiden kirjailijoiden kanssa ja muut kirjailijat ja fanit ovat kirjoittaneet lisää jatko- ja lisäosia.