Meillä on keskusteluja useista vieraista kielistä, suomen murteista, suomentamisen vaikeudesta, kirjoitusvirheistä ja rasittavista sanonnoista. Mutta en löytänyt keskustelua aivan tavallisista suomen kielen piirteistä ja sanontavoista. Joten luon tähän ketjun, jossa sopii keskustella kielellisistä havainnoistaan.
––––––––––––
Tajusin tässä, että pikkukylässä asuu yleensä enemmän väkeä kuin kylässä.
Yleensähän kylällä tarkoitetaan joko pientä asutuksen keskittymää tai yleensä asuttua aluetta ja sen erillään olevia taloja (koska Suomessa isojaon peruja talot ovat usein erillään). Puhuttaessa pikkukylästä, tarkoitetaan nimenomaan pientä asutuskeskittymää, jossa on kuitenkin yleensä on vähintään kauppa. Toisinaan, kuten Ylen otsikossa pikkykyläksi kuvataan huomattavasti suurempaa paikkaa, jota ehkä joskus olisi kutsuttu kauppalaksi. Kyseinen paikka on Laukaa, jossa (haja-asutusalueen kylät mukaan luettuna) asuu yli 18 000 ihmistä. Vaikka käytetty ilmaisu "suomalainen pikkukylä" on liioitteleva, on se silti luontevampi kuin "suomalainen kylä". Toisaalta puhuttaessa sivukylistä, jotka koostuvat vain maataloista ja muusta asutuksesta, ei tunnu luontevalta puhua pikkukylästä, koska nämä ovat lähtökohtaisesti pieniä.
––––––––––––
Tajusin tässä, että pikkukylässä asuu yleensä enemmän väkeä kuin kylässä.
Yleensähän kylällä tarkoitetaan joko pientä asutuksen keskittymää tai yleensä asuttua aluetta ja sen erillään olevia taloja (koska Suomessa isojaon peruja talot ovat usein erillään). Puhuttaessa pikkukylästä, tarkoitetaan nimenomaan pientä asutuskeskittymää, jossa on kuitenkin yleensä on vähintään kauppa. Toisinaan, kuten Ylen otsikossa pikkykyläksi kuvataan huomattavasti suurempaa paikkaa, jota ehkä joskus olisi kutsuttu kauppalaksi. Kyseinen paikka on Laukaa, jossa (haja-asutusalueen kylät mukaan luettuna) asuu yli 18 000 ihmistä. Vaikka käytetty ilmaisu "suomalainen pikkukylä" on liioitteleva, on se silti luontevampi kuin "suomalainen kylä". Toisaalta puhuttaessa sivukylistä, jotka koostuvat vain maataloista ja muusta asutuksesta, ei tunnu luontevalta puhua pikkukylästä, koska nämä ovat lähtökohtaisesti pieniä.