Näemmä emme vielä kertoneet seuraavaa lukupiirikirjaamme täällä:
H. W. Longfellow: Laulu Hiawathasta
Aloitamme tiistaina eli jo parin päivän päästä. Lukuaikataulu:
30.5. Johdanto ja luvut 1-5, s. 1-55
13.6. Luvut 6-11, s. 56-108
27.6. Luvut 12-16, s. 109-156
11.7. Luvut 17-22, s. 157-210
Kirja on tarpeeksi vanha löytyäkseen helposti netistä useampanakin versiona, esim.
A.E. Ollilaisen vanha suomennos tai
alkuteos tai
toinen e-versio alkuteoksesta. Oikeana kirjana pk-seudun kirjastoista löytyy tuon vanhan suomennoksen lisäksi paljon uudempi Aale Tynnin suomennos. Ei ole väliä mitä versiota lukee (itse ajattelin kokeilla selviytyisinkö alkuteoksesta - kirja on siis on suunnilleen kalevalamittainen mutta englanniksi kirjoitettu runoeepos). Noista e-versioista kannattaa huomata, että Project Gutenbergin e-kirjoissa muutamat tiedostomuodoista kadottavat runojen säejaon - "plain text" taitaa toimia parhaiten.
Kuulemma tämä klassikko oli yksi Tolkienin esikuvista: saa nähdä miten paljon tuttua tästä löytyy...
Ja edelleen kokoonnumme Zoomissa klo 18 - noin 20 noina tiistai-iltoina, linkin saa pyytämällä joltain meistä (tai liittymällä Brandagamban sähköpostilistalle, ks. tämän ketjun ensimmäinen viesti). Tervetuloa! Myöhemminkin voi toki tulla mukaan.