En muista elokuvan kohtaa kummoisesti, mutta voisihan se olla järkeenkäypä ajatus, jos se tuntuisi siihen sopivan. Ei varmaan Sam kovin pitkälle jokeen siinäkään mene, niin ei viene paljoa ylimääräistä aikaa hakea se reppu. Kirjassahan Frodo tosiaan nimenomaan taisi ohjata veneen vielä hetkeksi takaisin rantaan, jotta Sam voi hakea varusteensa mukaan. Hän tosin ei taida siinä nähdäkseni vetää Samia ylös asti, vaan tämäkin pääsee ylipäätään mukaan vasta takaisin rantaan ohjattuun veneeseen kavutessaan.
"No nyt, ota laidasta kiinni ja anna minun käytellä melaa!" Muutamalla vedolla Frodo ohjasi veneen takaisin rantaan ja Sam rämpi ylös vedestä märkänä kuin vesirotta.
"... Mutta et voi tulla tuolla tavoin ilman varusteita ja ruokaa ja kaikkea."
"Odottakaa vain hetki, niin minä haen kamani!"
Näihin nojautuen olisin valmis tarttumaan mielikuvaan repun hakemisesta elokuvassa.