Miina Supinen kommentoi Muriel Barberyn kirjaa "Siilin eleganssi" ja eräitä muita ranskalaisia romaaneja:
Olen lukenut elämäni varrella sarjamurhaajista, ankeuttajista ja intiaanien hautausmaista, mutta vain yksi fiktiivinen olento saa minut todellisen pelon valtaan. Ranskalainen nainen. Luulen, että kirjailijatkin vihaavat ja pelkäävät häntä.
Ranskatarta kävisi sääliksi, ellei hän olisi niin pelottava ja v---umainen tyyppi. Hänen äitinsä, tunnekylmä psykopaatti itsekin, pakotti hänet jo nuorena naiseuden julmaan pakkopaitaan. Siinä ranskatar nyt kituu eikä saa henkeä. Hän vihaa naisia, miehiä, lapsia ja eläimiä. Ja erityisesti itseään. Jos hänellä on tytär, niin tätä hän vasta vihaakin. Poikia ranskattarelle ei synny.
Image, 1/2010, s. 86