Stockmannilla viime viikolla tuli outo olo, kun kuulutus toisensa perään kajahteli kauniilla saksankielellä. Hetken oli mahdollista kuvitella olevansa vaikkapa berliiniläisessä tavaratalossa, mutta utopia haihtui pian kuulutusten kielen vaihtuessa venäjäksi. Tai pikemminkin vaihtui kuvitelmaan moskovalaisesta tavaratalosta. Vähän sama juttu kuin Helsingin rautatieasemalla, kun Tolstoi-junan lähtö kuulutetaan. Tai työpaikalla silloin, kun kaikki liikkeessä olevat asiakkaat ovat venäläisiä ja heitä palvelee venäjältä kotoisin oleva myyjä. (Minä haluan oppia venäjää!)