Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Huomio: This feature may not be available in some browsers.
Pepui sanoi:Olórini, kyllä tuo alkuosan adjektiivi nimenomaan liittyy taipumiseen. 'Kaspian', 'Suomen' ja 'Perä' eivät taivu koskeivät muutenkaan voisi: edelliset ovat jo taivutettuja genetiiviin ja 'Perä' ei ole adjektiivi ensinkään.
Veikkaan, että suomalaiset paikannimet ovat monessa kohdin "erisnimiytyneet" enemmän ja siksi kadottaneet tuon kaksoistaivutuksen. Tosin sitäkin joskus tapaa, esim. Tampereella Mustanlahdenkatu, ei Mustalahdenkatu jne.Mortal Illusion sanoi:Pepui sanoi:Olórini, kyllä tuo alkuosan adjektiivi nimenomaan liittyy taipumiseen. 'Kaspian', 'Suomen' ja 'Perä' eivät taivu koskeivät muutenkaan voisi: edelliset ovat jo taivutettuja genetiiviin ja 'Perä' ei ole adjektiivi ensinkään.
Toisaalta, esim. Pyhäjärveä ei taivuteta "Pyhässäjärvessä", vaikka hyvin voitaisiin. Olisiko kyseessä vain sovittu sääntö, joka heijastelee jotakin menneisyyden taivutustapaa?
Kointähti sanoi:Kyllä se on kyynerpää, sanoi sanakirja sitten mitä tahansa. Ainakin näin olen sen Pohjois-Pohjanmaalla kasvaneena oppinut.
Iivari sanoi:Tik, tuohan on karjalan kielen sanakirja. *** mutta en kyllä enää kutsuisi karjalan kielen murteita suomen murteiksi, tai sitten voisi viroakin nimittää suomenlahdeneteläpuoliseksisuomeksi... :-D