Uusia Tolkien-kirjoja

Tik

Konnavahti
Vastuuhenkilö
Konnavahti
Metallimusiikin ja Tolkienin yhteyksistä on tehty tutkimusta jo aiemminkin mutta siitä huolimatta aiheesta voisi löytyä jotakin uutta ja kiinnostavaa.
Suokaa anteeksi triplapostaus, mutta jäi vaivaamaan tuo viittaus metallimusiikin ja Tolkienin yhteyksiin – eli siis tutkimukseen aiheesta. En tuota kirjoittaessani muistanut, mitä tarkkaan ottaen muistelin, mutta nyt sen (ainakin yhden tutkimuksen) löysin. Ehkä jotakuta kiinnostaa:

Tommy Kuusela: "'Dark Lord of Gorgoroth': Black Metal and the Works of Tolkien", Lembas Extra 2015: Unexplored Aspects of Tolkien and Arda. Edited by Cécile van Zon & Renée Vink, s. 89-120.

Tämä on Hollannin Tolkien-seuran Unquendorin julkaisu, jota tuskin saa käsiinsä mistään mutta onneksi artikkelin voi ladata verkosta Tommy Kuuselan julkaisuluettelosta Academia.edu-sivustolta, jos sen käyttöoikeus on kunnossa:


(Minulla on pdf tallessa, jos jotakuta todella kiinnostaa eikä saa syystä tahi toisesta tuota ladattua)

Kuusela siis työskentelee tutkija-arkistonhoitajana (forskningsarkivarie) Uppsalassa toimivassa Institutet för språk och folkminnen -tutkimuslaitoksen arkisto- ja tutkimusosastossa ja on kirjoittanut muutakin tutkimusta Tolkienista

Ja jos hänen kirjallisuusluetteloaan selaa, huomaa että siellä on kaiken kaikkiaan yhtä ja toista mielenkiintoista, ihmissusista ja muista taruolennoista, Beowulfista...

 

Harri Perälä

Kontulainen
Carl Hostetterin haastattelu tolkienista.com-sivustolla.

En tiedä, onko nämä kaikki jo paljastettu jossain muualla, mutta haastattelussa Hostetter nimeää neljä aikaisemmin julkaistua tekstiä, jotka sisältyvät The Nature of Middle-earthiin:
From this bundle I edited and published three texts in Vinyar Tengwar, that are also included (in more-or-less-differently edited form) in NoMe: “Ósanwe-kenta” (1998), “Notes on Órë” (2000), and “The Rivers and Beacon-hills of Gondor” (2001). Some time after this, Christopher asked me to help the French scholar [Michaël Devaux] edit a set of late writings on Elvish reincarnation, which were eventually published in the journal La Feuille de la Compagnie vol. 3 in 2014, and will likewise be included in NoMe.
 
Last edited:

Tik

Konnavahti
Vastuuhenkilö
Konnavahti
Vaikutti täysin uudelta tiedolta, yksittäisistä teksteistä ei tietääkseni ole missään kerrottu tätä ennen. Eikä kustantaja varmaan halua vielä ainakaan paljastaa mitään täysin uutta sisältöä. Kaiken kaikkiaan mielenkiintoinen haastattelu! Siitä käy ilmi myös se hieman haikea totuus, että tämän jälkeen (epälukuinen määrä Tolkienin kirjeitä pois lukien) kirstun pohja alkaa vakavasti pilkistää esiin.
 

Sidhiel

Rajatapaus
Vastuuhenkilö
Suomen Tolkien-seura
offia, mutta ainahan löytyy kiinnostavia tutkimuksia ja jatkotutkimuksia Tolkienin tuotannosta, joten niiden kirstujen pohja ei häämötä kovinkaan helpolla, varsinkin kun tutkimuksella on tapana tutkia toisiaan ja luoda siten yhä uutta tutkimusta. Itse ainakin mielelläni lukisin vaikka Edithin elämänkerran tai jonkun vastaavan (jos tiedätte semmoisia, voi linkata). Tämän viestin voi myös siirtää, jos tuntuu, että se on väärässä paikassa :)
 

Heathertoes

Legolas-lehden päätoimittaja
Suomen Tolkien-seura
Vuoden 2022 kesäkuussa on tulossa Bodleian Librariesin The Great Tales Never End: Essays in Memory of Christopher Tolkien -kirja, jossa on varsin messevä kirjoittajaluettelo: Maxime H. Pascal; Priscilla Tolkien; Vincent Ferré; Verlyn Flieger; John Garth; Wayne G. Hammond and Christina Scull; Carl F. Hostetter; Stuart D. Lee; Tom Shippey; Brian Sibley. Ja toimittajina Richard Ovenden ja Catherine McIlwaine.

(Harmi, että hinnastakin tulee aika messevä, kun se on £40 + postit + tullit EU:n ulkopuolelta :( )

"Over more than four decades J.R.R. Tolkien’s son and literary executor, Christopher Tolkien, published some twenty-four volumes of his father’s work, much more than his father had succeeded in publishing during his own lifetime. Standing on the mountain of his son’s colossal publishing effort and extraordinary scholarship, readers today are therefore able to survey and understand the vastness of the landscape of Tolkien’s legendarium.

This collection of essays by world-renowned scholars, together with family reminiscences, sheds new light on J.R.R. Tolkien’s work, his son Christopher’s unique gifts in communicating and interpreting that work and the debt owed to Christopher by the many Tolkien scholars who were privileged to work with him. What was Tolkien’s intended ending for The Lord of the Rings? Did it leave echoes in the stripped-down version that was actually published? What was the audience’s response to the first ever adaptation of The Lord of the Rings – a radio dramatization that has now been deleted forever from the BBC’s archives? What was the significance of the extraordinary array of doorways which confronted the hobbits as they journeyed through Middle-earth?

The book is illustrated with colour reproductions of J.R.R. Tolkien’s manuscripts, maps, drawings and letters and, with the kind permission of his estate, photographs of Christopher Tolkien and extracts from his works, some of which have never been seen before, making this volume essential reading for Tolkien scholars, readers and fans."
 

Luvailin

Kontulainen
Tämän uuden edition koukku on siinä, että se sisältää uutta materiaalia verrattuna aiempiin laitoksiin, jotka käsittääkseni ovat kaikki sisällöltään samat vuodesta 1975 lähtien. Tolkien Gatewayn mukaan: The new edition includes the chapter "Sir Gawain and the Green Knight" from The Monsters and the Critics, a facsimile of the fourth verse of Tolkien's manuscript of "Gawain's Leave-Taking" (followed by an early draft of part of the opening Canto of "The Gest of Beren and Lúthien"), and a facsimile of the first three verses of Tolkien's manuscript of "Gawain's Leave-Taking".
Sir Gawainista on näköjään ilmestynyt uusi pokkari, jota myydään esim. täällä. Esittelyssä mainitaan, että essee olisi siinä mukana, mutta ovatkohan nuo muutkin? HarperCollinsin sivuilta en löytänyt muuta kuin kalliin deluxe-laitoksen, mutta sen kuvauksessa on sama "includes as a bonus"-virke, eikä siinäkään puhuta noista muista lisäyksistä.

Onkohan joku täällä onnistunut näkemään tätä uutta pokkaripainosta? Ainakin sen hinta olisi deluxe-laitosta miellyttävämpi...
 

Lehtokuusama

Lonicera xylosteum
Mahtaisiko olla samainen pokkaripainos, jonka näin viime viikolla Helsingin Akateemisessa. En tiennyt katsoa tarkempaa sisältöä.
 

Luvailin

Kontulainen
The Nature of Middle-earthista on julkaistu melko pitkä näyte.
Kas, tässähän alkaa oikein odottaa sen julkaisua! Minusta näyte vaikutti tutulta HoME-tyyliltä, paitsi että toimittajan päätelmät tuntuvat ehkä vähän varmemmilta kuin Christopherin - onkohan esimerkiksi tekstien ajoitus helpompaa nyt kun 12 osaa HoME:a on jo olemassa. Tässä näytteessä oli myös paljon vähemmän toimittajan "kommentaaria" kuin HoME:ssa, mutta toisaalta siinä oli paljon alaviitteitä, joiden tekstiä näytteessä ei ollut.

Yllättävän paljon tekstejä olivat tuohon löytäneet suunnilleen samasta aiheesta - mitähän kaikkea kirjassa oikein tulee olemaan...
 

Telimektar

Fundamentalisti
Tik sanoi:
Tämän uuden edition koukku on siinä, että se sisältää uutta materiaalia verrattuna aiempiin laitoksiin, jotka käsittääkseni ovat kaikki sisällöltään samat vuodesta 1975 lähtien. Tolkien Gatewayn mukaan: The new edition includes the chapter "Sir Gawain and the Green Knight" from The Monsters and the Critics, a facsimile of the fourth verse of Tolkien's manuscript of "Gawain's Leave-Taking" (followed by an early draft of part of the opening Canto of "The Gest of Beren and Lúthien"), and a facsimile of the first three verses of Tolkien's manuscript of "Gawain's Leave-Taking".

Sir Gawainista on näköjään ilmestynyt uusi pokkari, jota myydään esim. täällä. Esittelyssä mainitaan, että essee olisi siinä mukana, mutta ovatkohan nuo muutkin?
Helsingin keskustan Akateemisessa kirjakaupassa myydään tosiaan samannäköistä pokkaria (Paperback Edition 2021). Sisältö on seuraavanlainen:
s. 7 Preface (Christopher Tolkien)
[En ole varma, onko tämä esipuhe vuoden 1975 laitokseen vai tähän uudistettuun editioon; alkaa
When my father, Professor J. R. R. Tolkien, died in 1973 he left unpublished his translations of the medieval English poems...
Esipuheen lopussa on vielä "Editor's Note" (Chris Smith), jossa kerrotaan että Christopher oli ennen kuolemaansa ehtinyt osallistua uuden edition valmisteluun]

s.13 Introduction [Ilmeisesti J. R.R. Tolkienin kirjoittama]

s.23 Sir Gawain and the Green Knight

s. 109 W. P. Ker Memorial Lecture on Sir Gawain [Sama teksti kuin "The Monsters & The Critics" -kokoelmassa, vaikka useammalle sivulle taitettuna]

s.159 Pearl

s. 213 Sir Orfeo

s.237 Glossary

s.243 Appendix on Verse-forms

s. 255 Gawain's Leave-Taking [Neljä säkeistöä, mutta normaalilla präntillä, ei facsimilena Tolkienin käsikirjoituksesta. Alkaa:
Now Lords and Ladies blithe and bold,
To bless you here now am I bound..
.

Ei katkelmaa Berenin ja Luthienin avauslaulun varhaisesta versiosta.]

Sir Gawainin aikaisempia (vuodelta 1975) laitoksia en ole nähnyt. En siis osaa sanoa onko tässä uudessa pokkariversiossa jotain lisää niihin verrattuna. Uudessa deluxe-laitoksessa on, aiemmin lainatun sisältökuvauksen perusteella, bonuksena tähän uuteen pokkariin ehkä vain tuo Gawain's Leave-Taking -tekstin facsimilemuoto?
 
Last edited:

Tik

Konnavahti
Vastuuhenkilö
Konnavahti
Google Booksissa on nyt The Nature of Middle-earthista pätkä, joka sisältää koko kirjan sisällysluettelon ( ! ), Carl Hostetterin esipuheen sekä ensimmäisen osan johdannon ja jonkin verran varsinaista tekstiä.

Sisällysluettelosta käy ilmi, että runsaat 400 sivua kansiensa sisään kätkevässä kirjassa (hakemisto alkaa sivulta 417) on yli 60 lukua, joista hyvin monet ovat vain muutaman sivun mittaisia. Tämä kertonee siitä, millaisesta muistiinpanolappujen kasasta tekstit on enimmäkseen koottu.


P.S. Kun avasin Google Booksin uudestaan, sisällysluettelon loppuosa ei enää näkynyt; kun avasin sen kolmannen kerran, myös sivu xi (johdannon ensimmäinen sivu) oli kadonnut. Google Books ilmeisesti tekee tämmöistä jäynää ihmisille. Mutta jos ette näe sisällysluetteloa siellä kokonaan, ei hätää, se on ehditty kopioida Kontuwikiin:


P.S. Tuo linkki oli siis Hostetterin itsensä TCG-foorumilla jakama ja vei books.google.fr (ranska) -sivustolle. Jos huvittaa, voi kokeilla mitä saa nähdäkseen muilla Google Bookseilla, esim. books.google.fi:ssä

 
Last edited:

Heathertoes

Legolas-lehden päätoimittaja
Suomen Tolkien-seura
Elokuun 15. päivänä (eli ihan pian!) on tulossa Nancy Buntingin ja Seamus Hamill-Keaysin The Gallant Edith Bratt: J.R.R. Tolkien's Inspiration. Hinta vain £15. Kuvaus kertoo seuraavaa:

"Who was Edith Bratt? Millions saw Hollywood's fantasy version of J.R.R. Tolkien's one and only love, Edith Bratt, in the 2019 movie, Tolkien. Fact, though, is stranger than fiction, and more interesting. Edith's story reveals a gallant heroine suffering under "The Shadow of the Past." Edith was Ronald's "lover," and much like her mother, Edith risked all for the man she loved. New research finds a financially independent and strong woman who was not only John Ronald's equal, but his muse, his anchor of stability in the present, and his hope for the future.

This presentation of Edith's life presents a new look at the previously censored depth of her passion with Ronald Tolkien that was ignited in 1909 at the Faulkner boarding house in Birmingham. The blow of their separation from 1910 to 1913 is seen as the likely impetus to Ronald Tolkien's escape into Fantasy with his invented languages, mythology, and art. Their reunion and commitment to a life together was the incentive that saved Ronald Tolkien from his years of partying and pranks in Oxford. Tolkien then imagined a new life in enchanted Kortirion/Warwick with Edith, lauded in poetry and blessed by the Elves. When World War I threatened to void all they had waited for, they became for each other the promise of a seemingly impossible future. Keeping a broader biographical scope leads to a recalibration of the importance and contributions of Tolkien's literary group, the TCBS, previously fostered by a tight focus on Tolkien's academic pursuits.

Admirers, enthusiasts, and students of Tolkien will find much new material to enrich their understanding and appreciation of Tolkien. Placing the development of John Ronald Tolkien's Elvish languages, mythology, and art during the crucial years of 1916-18 in a new biographical context that includes the importance and significance of Edith Bratt culminates in the pivotal story of Lúthien and Beren with new unsuspected sources and the complementary artwork of The Fair Towns of Holy Tol Eressëa. A fresh awareness of the compelling and pervasive influence and effect of Tolkien's biography on his oeuvre suggests new views and possibilities for further investigations."
 

Constantine

Harppoja Pitkässä Yössä
Hostetterin haastattelua The Nature of Middle-earth -kirjan tiimoilta The Tolkien Road Podcastissa ei ole ilmeisesti vielä linkattu Käärmeeseen.


Oliko se todella 56 minuuttia pitkä? Katsoin tämän tiistaina osissa muiden (ennustettavankaltaisen syksyn 2021 edellä pakottavien) arvontuottokiireitteni lomassa, enkä kyllä ainakaan katunut. Amerikkalaisten juontajien vetämäksi Tolkien-keskusteluksi, reilunlaisesti vieraan ansiosta eli ei, tuo oli heh-heh-hobittimääreisesti todettuna ehdottomasti vähintäänkin puolet niin palkitseva kuin se oikeasti ansaitsi, ellei parempikin. . . . Ja lisääkin on kuulemma myöhemmin luvassa!
 

Laichalaf

ben enyd
Lyhyt arvostelma 'The Nature of Middle Earth'istä (Ðø Neitʃøøɹ of Midl Øøɹþ , sori kamala IPA, mutta kuka väittää ettei ö:tä ole englannin kielessä?)
 
Last edited:

Isilmírë

Kuukivi
Suomen Tolkien-seura
Aragorn ei siis oikeasti ollut sänkimies, koska hänelle ei yksinkertaisesti kasvanut naamakarvoja. Täytyy ilmeisesti ostaa tuo kirja.
 

Laichalaf

ben enyd
The Nature of ME näyttäisi ensi silmäyksellä olevan laajahko tiivistelmä asiaan kuuluvista HoME 10-12 osista, mutta uuttakin juttua on. Enimmäkseen kyse on siis eri kansojen luonteista tahi luonnosta, kuten suomeksikin vanhahtavasti sanotaan. Kirjassa näyttäisi sisällysluettelon perusteella olevan pääosassa haltiat ja heidän elintapansa. Numenorelaisista on myös kolmannessa osassa laajalti, Hostetter kertoo esipuheessa saaneensa Christopherilta joukon muistiinpanoja jotka tuodaan tässä yhteydessä ensi kertaa yhdessä paikassa julki, osa näistä on julkaistu eri lehdissä aiemmin.
 
Ylös